8月1日,一家来自约旦的企业代表团莅临我国某知名企业进行现场考察.
स्थानीय समाचार रिपोर्ट: 1 अगस्त को जॉर्डन के व्यापार प्रतिनिधियों का एक प्रतिनिधिमंडल हमारे देश की एक प्रसिद्ध कंपनी में साइट निरीक्षण के लिए पहुंचा।
此次考察旨在深入了解工厂环境,生产设备以及质检设备,为双方未来的合作奠定基础.
इस निरीक्षण का उद्देश्य कारखाने के वातावरण, उत्पादन उपकरण और गुणवत्ता निरीक्षण उपकरण की गहरी समझ हासिल करना है, जिससे दोनों पक्षों के बीच भविष्य के सहयोग की नींव रखी जा सके।
在考察过程中,约旦客户对我公司的现代化工厂环境给予了高度评价.
निरीक्षण के दौरान, जॉर्डन के ग्राहकों ने हमारी कंपनी के आधुनिक कारखाने के वातावरण की अत्यधिक प्रशंसा की।
他们表示,整洁的生产现场,规范的管理以及员工严谨的工作态度给他们留下了深刻的印象.
उन्होंने बताया कि स्वच्छ उत्पादन स्थल, मानकीकृत प्रबंधन और कर्मचारियों के गंभीर कार्य रवैये ने उन पर गहरा प्रभाव डाला।
随后,代表团参观了生产车间,详细了解了生产线的运作情况,产品工艺流程以及技术创新等方面.
इसके बाद, प्रतिनिधिमंडल ने उत्पादन कार्यशाला का दौरा किया और उत्पादन लाइन के संचालन, उत्पाद प्रक्रिया प्रवाह और तकनीकी नवाचार की विस्तृत जानकारी प्राप्त की।
客户对我公司先进的生产设备和技术实力表示赞赏,认为这将为双方合作提供有力保障.
ग्राहकों ने हमारी कंपनी के उन्नत उत्पादन उपकरण और तकनीकी शक्ति की सराहना की, तथा विश्वास व्यक्त किया कि यह दोनों पक्षों के बीच सहयोग के लिए एक मजबूत गारंटी प्रदान करेगा।
在质检设备观摩环节,约旦客户对我公司严格的质量管理体系给予了充分肯定.
गुणवत्ता निरीक्षण उपकरण के अवलोकन के दौरान, जॉर्डन के ग्राहकों ने हमारी कंपनी की सख्त गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली की पूरी तरह से पुष्टि की।
他们表示,我公司对产品质量的把控达到了国际先进水平,这让他们对未来的合作充满信心.
उन्होंने बताया कि उत्पाद की गुणवत्ता पर हमारी कंपनी का नियंत्रण अंतर्राष्ट्रीय उन्नत स्तर पर पहुंच गया है, जिससे उन्हें भविष्य में सहयोग के लिए विश्वास प्राप्त हुआ है।
经过一番深入的交流与探讨,双方初步达成了合作意向.
गहन संचार और चर्चा के बाद, दोनों पक्ष प्रारंभिक रूप से सहयोग के इरादे पर पहुंचे।
约旦客户表示,期待与我公司建立长期稳定的合作关系,共同开拓国际市场.
जॉर्डन के ग्राहकों ने हमारी कंपनी के साथ दीर्घकालिक और स्थिर सहकारी संबंध स्थापित करने और संयुक्त रूप से अंतर्राष्ट्रीय बाजार की संभावनाएं तलाशने की उम्मीद जताई।
我公司负责人表示,此次考察为双方搭建了友谊的桥梁,也为未来的合作奠定了基础.
हमारी कंपनी के प्रभारी व्यक्ति ने कहा कि इस निरीक्षण ने दोनों पक्षों के बीच मैत्री का पुल बनाया है और भविष्य के सहयोग की नींव रखी है।
接下来,双方将就具体合作事宜进行进一步洽谈,争取早日达成正式合作协议,实现互利共赢.
इसके बाद, दोनों पक्ष विशिष्ट सहयोग मामलों पर आगे बातचीत करेंगे, यथाशीघ्र औपचारिक सहयोग समझौते पर पहुंचने का प्रयास करेंगे, तथा आपसी लाभ और जीत वाले परिणाम प्राप्त करेंगे।
随着我国企业不断拓展国际市场,此次与约旦客户的成功对接,将有助于进一步提升我公司产品的国际知名度,为我国制造业的全球化发展贡献力量.
चूंकि चीनी उद्यम अंतर्राष्ट्रीय बाजार में विस्तार करना जारी रखते हैं, जॉर्डन के ग्राहकों के साथ यह सफल जुड़ाव हमारी कंपनी के उत्पादों की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा को और बढ़ाने में मदद करेगा और चीन के विनिर्माण उद्योग के वैश्विक विकास में योगदान देगा।